Tom Noonan creditado como jogando...
Kelso
- Kelso: As I was saying, that's not really an estimate, those are exact figures. I got a record of the cash flow to this bank for the past two months.
- Neil McCauley: how do you get this information?
- Kelso: It comes to you, this stuff just flies through the air, they send this information "beamed" out over the fucking place, you just got to know how to grab it, see, I know how to grab it.
- Neil McCauley: [on Kelso's porch] What is it?
- Kelso: [confined to a wheelchair] It's a bank, the depot's cash for distribution on Thursdays to the other branches to cover Friday's payroll checks so on Thursday's the command branch has got a full whack
- Neil McCauley: On the prowl or strong?
- Kelso: Strong through the front door
- Neil McCauley: How many guys?
- Kelso: Four or three plus a driver, you walk in you knock the guards over and you walk out,
- Neil McCauley: You want a hundred advance plus ten percent cut for that? Sounds like an address to a "cowboy score" they hit the holdup alarms I've got to get out before the cops show, what that is that?
- Kelso: They have three multiple alarm systems, two telco and a cellular but the signals aren't going anywhere because the night before you cut in and trick out the alarm system's computer to turn itself and the video recorders off twenty minutes before you walk in the door
- Neil McCauley: What about architectural and electrical engineering plans?
- Kelso: I got all the schematics
- Neil McCauley: What's the estimate?
- Kelso: 12.1 To 12.2 million